沪建安质监[2010]第42号
关于做好建设工程世博会社会宣传工作的通知
各区(县)安质监站:
为全面贯彻市委、市政府关于社会世博会社会宣传的各项要求,营造持续、良好的世博社会宣传氛围,按照《关于做好世博会社会宣传工作的通知》(沪博宣发[2010]3号)的精神,现对全市建设工程世博期间社会宣传工作通知如下:
一、宣传要求
在工地围墙上宣传世博主题口号。
二、宣传范围
1、世博期间禁止施工、限制施工区域的工地围墙,其它区域重要道路两侧工地的沿街围墙,要基本做到世博主题口号宣传全覆盖。
2、其它区域的围墙,世博主题口号宣传的面积应不少于围墙面积的20%。
三、宣传主题口号
工地围墙宣传应重点突出以下主题口号:
1、城市,让生活更美好
Better City, Better Life
2、上海欢迎您
Welcome to Shanghai
3、世界文明的盛会,我们大家的世博
Civilization in Focus:We All Gather at the Expo
4、理解、沟通、欢聚、合作
Comprehension,Communication,Congregation,Cooperation
5、世界在你眼前,我们在你身边
At Your Service at Expo
6、更美的城市,更好的生活,更深的情谊
Better City, Better Life,Deeper Friendship
7、当好东道主,文明迎嘉宾
Shanghai Welcomes You with Open Arms
8、全力以赴,办好世博,不辱使命,为国争光
四、工作要求
1、各区(县)安质监站要高度重视建设工程世博会社会宣传工作,按照属地化管理要求,积极主动负责,统筹协调本区域内工地围墙上的世博主题口号宣传,狠抓落实,有序推进,确保4月底前全市各工地围墙基本达到世博会社会宣传工作要求。
2、市安质监总站将于4月底对各区县工程的世博主题口号宣传工作进行检查,并将此内容纳入到当月文明施工测评工作中。
上海市建设工程安全质量监督总站
二〇一〇年四月十二日